دن آرام
اونچه میدره
سينهی وطن
نيست گاوآهن، نيست گاوآهن
سمب اسباس که
میکنه شيار
خاک اين ديار، خاک اين ديار.
سر قزاقا
بذر خاک ماس:
خاک پاک ما، خاک پاک ما.
***
ای دن آرام!
موج سنگينات
خون پدراس، اشک مادراس.
ای پدر، ای دن!
افتخار ما
خيل بيوههاس که ميراث ماس:
ای پدر، ای دن!
پدر کشتهها
افتخارتاند، افتخار کن!
دن آرام، نوشته شولوخوف،ترجمه شاملو
+ نوشته شده در شنبه بیست و دوم دی ۱۳۸۶ ساعت 22:17 توسط جغد
|